字体
关灯
上一页 回目录 收藏 下一章

第554章 语言融合难题。(3/3)

可是,李少杰却注意到了一个问题。

语言的融合度的问题。

在之前各个国家的单独演出中,使用的是各自语言的翻译。

而在这之前合练的时候,也是注意过语言融合的问题,并且进行了一定程度的修正。

比如,虽然我们用不同的语言唱同一个段落,但不能有太强烈的割裂。

美声合唱是可以很好的促进这种融合感的,使其从音乐的角度来看,听起来既能有所区分,但不至于有太强烈的参差。

可在正式彩排后却发现,语言融合度的问题不但没有被解决,反而被扩大了。

管弦乐团做的实在是太好了,实在是太整齐了。

所以,不同语言的合唱,似乎显得有点乱了。

难道用同种类的语言?

不!那反而违背了初衷。

必须要再一次优化这个语言上的契合度!

“合唱团的主唱留下,其他人暂时先结束!”
上一页 回目录 收藏 下一章