字体
关灯
上一页 回目录 收藏 下一章

第74章 公元1482年的尾声1发现刚果(2/2)

布鲁诺和保罗立刻停嘴,贵族水手和平民水手同时展现出老海狗的利索。

他们接过弯刀,钢弩和火绳枪,抓住船间的绳索,脸上带着浓浓杀意,做好了一切的准备。

不到两个小时,一条浩荡的长河出现在众人的面前。长河宽度足足有十公里宽,一眼看不到边际。它从丛林深处浩荡而来,汹涌汇入大海。河流尽头处是开阔的河漫滩平原,寥寥的炊烟正从遥远的村庄升起。

“天主!这么大的河!这条大河是哪里?你有听过相关的传言吗?”船长迪奥戈·康大步走上前去,一把抓住前些年在黄金海岸归化天主的丰族翻译,严肃而急切的询问。

那黑皮肤的土著翻译努力想了很久,才结结巴巴的用新学的葡萄牙语回答。

“特别大特别长的巨河,只有遥远传说中的扎伊尔河!Nzadi Kongo!

我尽量把当时的社会生活和国家关系浓缩在简短的对话里。唔,saudades很难翻译,它表示着怀念,苦中又有乐观,大概是悲中有乐。现在尝试着加一些和墨西加相关的远方剧情,主要根据重要的历史节点。最后求推荐啊!
上一页 回目录 收藏 下一章