因为语言不通，与王亚娟的交流主要还是靠李学武的翻译。

虽然一名外事干部就坐在三人的身后，可并没有影响他们的交流。

王亚娟算是第一次跟外国人接触，以前有表演舞台也见过外国观众，但真正坐下来聊天的没有过。

她倒是对李学武外语说的这么好有些惊讶和意外，王亚娟只记得李学武学过俄语，却不记得他会法语。

她不知道的多了，李学武还会英语呢，写可能不是那么的流畅，但日常交流还不成问题。

可能也正因为如此，姬玛跟李学武说的比较多，跟王亚娟说的较少。

不得不说，法国女人身上总是带有一种烂漫和洒脱的气息，让人不禁会想起薰衣草这种植物。

玛姬说她26岁，21岁大学毕业后进入的外事部门，来中国工作两年了，算是中国通。

李学武好笑地看着她白呼，来两年就敢说自己是中国通，那要是再待几年是不是就敢说自己是中国人了？

“我会包饺子，会说‘你好’‘学习进步’‘热爱学习’！”

看得出李学武目光里的怀疑和调侃，更看见了他嘴角浮起的笑意，玛姬很是在意地强调道：“我真的很懂中国，我更懂中国人”。

“是嘛！”李学武微笑着说道：“看来罗曼小姐对中国了解的还真的很深刻，连饺子都会包了”。

玛姬听得出他话里的调侃意味，也没在意地说道：“其实我更想找个中国男人谈恋爱，这样学的更快”。

“噗——咳咳！”

她身后另一桌坐着的外事部干部刚喝进去的咖啡直接喷了出去。

李学武坏笑着将她的这一句话直接翻译给了满脸疑惑的王亚娟。

王亚娟听后也觉得很是荒谬，为了学习一个国家的文化，就要跟这个国家的男人谈恋爱？

“不得不说，你的这个想法十分的有效直接！”

李学武食指轻抬点赞道：“这是学习外语和外国文化最有利的方式，且最能学习到本质的文化精髓！”

“那是当然——！”

玛姬·罗曼微微抬起细长的脖颈带着一点点傲然的语气说道：“我对中国博大精深的文化很有兴趣，正在寻找一位可以教我的男士”。

“我知道你们中国男人都很绅士，很害羞，哎呀——”

玛姬笑着一摆手，调侃李学武说道：“其实谈恋爱嘛，重要的是谈，其后才是恋爱嘛”。

“不不不，玛姬小姐，你对中国了解的还不够深”。

李学武笑着解释道：“在我们这，谈不是重要的，重要的是爱”。

“所以我说你们中国人是超级虚伪的！”

玛姬·罗曼笑着点了李学武说道：“天天说什么跟全世界无产阶级的兄弟同志是亲人！”

“但你要是跟一个魔都人说他跟豫省人是亲人，他会跟你拼命！”

“嗤——噗——！”

她身后那个干部这一次使劲忍住了嘴里了的咖啡没喷出来，但全从鼻孔里喷了出来。

他急忙给替补的同事招收过来换班，他受不了了，这娘们儿太狠了。

在换班离开的时候他还忍不住给李学武使了个眼神，提醒他赶紧说正事，别跟这娘们闲逗壳子了。

李学武也是有些无语地看着玛姬·罗曼，刚刚调侃对方完全是出于对她狂妄自大，现在他要收回这句话。

这女人可能不会说中国话，但懂的绝对不是表面上看起来这么傻。

“那个——玛姬小姐，其实你完全误会了”李学武解释道：“我们全国上下一家亲，都是同志关系”。

“嗯，同志关系，不是亲人对吧”玛姬笑着点点头，端起咖啡喝了起来，戏谑地望着李学武。

李学武晃了晃下巴，看着她也是笑了，这话没法聊了。

“上次回去，香塔尔和迪娜都有说起你”玛姬并没有抓住李学武不放，笑着说道：“她们对你的印象很好，说您是一位有才干的正治家”。

“那个，玛姬小姐，我们这种的不叫正治家，工作的性质也不是正治，而是企业管理”。

李学武认真地解释道：“虽然我也是干部身份，但就目前而言，不能这么称呼，太大了，接受不了”。

“我懂了，定义和制度不同”

玛姬点点头，看着李学武继续说道：“香塔尔认定了要在内地投资，合作的对象就是你们企业”。

“很荣幸，不过我们做的还不够好”李学武微笑着回复道：“希望有机会互相学习合作”。

“这正是我今天约您来的主要目的”玛姬也是认真地说道：“香塔尔女士回国去出处理这件事了”。

她解释道：“公司的董事会希望她能亲自解释这一决定，毕竟很特殊，也很艰难，不是吗？”

“我充分尊重香塔尔女士的决定，我也希望我们双方能够展开更广泛的经济建设和生产合作”。

李学武摊开手说道：“但我们只是一家企业，能为香塔尔女士做的只能是在内地提供一些方便”。

“至于说国际影响，或者其他什么，那就无能为力了”。

“当然，这一点我们都知道”。

玛姬点点头，坦诚地说道：“外事馆对这一次的合作也很关注，已经通过特殊渠道跟国内在沟通了”。

“同时在这里，也希望贵厂能够给予一定的响应和支持”。

她并未做掩饰，直白道：“关于生态工业区、联合工业生产等项目，我们都有做过了解，还希望李先生能够提供一些材料上的支持和帮助”。

“在项目申请上，也希望能够与更上面的主管部门沟通，引入香塔尔女士的企业来合作”。

“嗯，你说的有道理，合作就是这个样子的”。

李学武先是肯定了玛姬·罗曼的话，随后缓缓点头说道：“我们对香塔尔女士所做出的努力表示欣慰和赞赏”。

“不过在项目申请上，我要给您解释一下这里面的状况和要求”。

他并没有在意玛姬话里要求语气，而是含蓄地回答道：“关于生态工业项目，红星厂给出的设计方案和施工程序都已经提交申报审核了”。

“而且在前期已经敲定了所有的合作单位和技术供应商，这一点不好更改，更是对项目的负责”。

“而关于项目的材料，我倒是能给予一些帮助，但这需要香塔尔女士把事情谈下来，否则一切都是空谈”。

对方提出来的要求李学武一个都没答应，明显告诉她，自己是不见兔子不撒鹰的主儿。

市里到现在都没有给出明确的亮马河工业区的批复，这个时候着急引入法国人并非明智之举。

就算是批复下来了，李学武也不准备让法国人跟着分一杯羹。

生态工业区可以使用法商的资金二号技术支持，但绝对不能有他们参与其中，掌握任何决策。

玛姬·罗曼看了看李学武的坚决，试着问道：“我能跟贵厂的主管领导见面汇报一下这件事的必要性吗？”

看来对方也是个不见南墙不回头的主儿，李学武没在意玛姬的坚持。

他点头道：“我可以帮忙安排，但需要等一段时间”。

“为什么？”玛姬微微蹙眉问道：“李先生对这次的合作是有什么顾虑或者担忧吗？”

“不，不是你们的原因，也不是我个人的意见阻挠，您误会了”。

李学武微笑解释道：“下周二开始，厂领导要拜访几个省的工业发展部门，就接下来的合作展开交流”。

“所以，不是不见您，而是真的没时间，尤其是主管工业的领导”。

“那可真是太遗憾了，香塔尔女士还在等着这边的消息”。

玛姬·罗曼故意说了这么一句，在随后的交谈中对李学武的兴趣逐渐下降。

晚餐结束前，她又提出了一个特殊的要求：“您可以教我一句中国话吗？”

“教您中国话？为什么？”

李学武意外地笑了笑，说道：“你可以请专业的中文老师，或者交往一个中国男朋友啊”。

“那太难了，找不到，完全找不到合适的”。

玛姬目光里暗含挑逗地说道：“所以我只能见缝插针，跟每一位认识的中国人学习一句中文”。

“聪明的做法！”

李学武笑着点点头，说道：“我教你个简单的吧，而且我们日常经常会用到的口语”。

“太好了，你一定是个很好的老师”玛姬舔了舔红唇，目光热切地等着李学武的教学。

李学武挑了挑眉毛，问道：“法语中表示惊讶，或者震惊用什么？Ah!对吧？”

玛姬点点头，认真地听着他讲。

“我们中文不用这个，而是用‘窝草！’来表达惊讶”。

李学武真像个教授一样，很是认真地给玛姬讲着这一句口语的使用环境和特点。

他现在讲的是法语，可窝草这个词却是地地道道的中文，坐在一旁的王亚娟自然是听清楚了。

她有些惊讶地看着李学武一句右一句地对着法国外事人员说着窝草。

而对方呢？

也是一样，很认真地学着李学武的语气说着窝草。