静待花开(11)三合一(2/3)
“地里活多着呢。”得趁着现在灌溉施肥,冬天还得修建枝条,得把枝条整理出来拉回来,十亩地呢,忙死了都,“省城又不远,两孩子都大了,没事。”
“你说你这心咋这么大呢?”老头儿就气道,“你好歹知道俩孩子在哪落脚呀?”
“桥桥还在读大学,他还能跑了不上学呀?”总能找到地方的。况且,闺女突然提出带她妈走,连让都让他这个当爸的,他心里能没数吗?肯定是想带她妈清净清静。桃桃在家没一天消停的,前几天差点犯病。俩孩子嘴上不说,心里还是吃了气了。他也觉得桃桃出嫁之前,叫桐桐妈住在外面是对的。他甚至都动了再起一院子房,跟二老分开住的想法了。
对老人,照看还是要照看的,但住的这么近就不必了。之前是日子紧巴没法子,等日子好些了,是得这么安排了。
说着再不提别的,“您歇着吧,我大哥那边您也别跑了。我这边的活才完,整天去那边下地。我大哥一年下几天地?不是这里疼就是那里疼的。您疼他,他疼你吗?”
人一出去,老太太就里面出来,“还是多嫌桃桃。”
“别胡说!”老头儿就说老太太,“桃桃就是被你给惯坏了。老二媳妇如何,教孩子是教的好的。”
“孩子那是生来懂事。跟教不教的有啥关系?”老太太就叹气,“老头子,我就怕两孙子跟家里离了心。不光是桃桃连个帮衬的都没有,就是老二……将来老了可怎么办?她那媳妇……心就不在他身上。”
“再少说这些咸的淡的,娃子都那么大了,还说那些……”老头儿起身出去,“那菜干啥的拾掇拾掇,给孩子都带上。那城里是好立足的?抬脚动步都是钱……”
卢淑琴要去的事,在林家毫无波澜的默许下,这就成行了。
林有志一遍一遍的叮嘱,“别叫你妈一个人呆着,千万得记得。”
记得!记得。
卢淑琴急着想跟林有志说什么,林有志不等她说就道,“昨儿是没见人,我会找机会再去的,放心吧,都在心里搁着呢。”
等坐到车上了,卢淑琴才像是反应了过来,隔着车窗朝林有志看。林有志就站在那儿,朝她摆手,“等我把肥料施上了,就过去看你们去。孩子大了,比我靠的住,别怕!”
卢淑琴不说话,就扒拉着车窗,直到站在那儿的人成了一个小点,再也看不见。
林雨桐突然有点明白这种感觉了。这里的人或许会背后指点她,议论她,但没人用特别激烈的法子伤害她。要离开了,才恍然发现这个一直叫人厌恶的地方,其实才是那个最安全的地方。
她拽着她的手安抚她,“没事,我们在的。”
现在这超载挺严重的,两个座位上挤着三个人,林雨桐拉着她的手慢慢的摁着,直到她睡着了,这才松了一口气。
林雨桥第一次意识到,原来妈妈真的是个病人。在家的时候并不明显,她只是不善于跟人交际,性格比较安静……他不叫提妈妈不喜欢的人和事,只是不想妈妈难过心情受影响。那些浑身发抖的症状,他宁肯相信那是掌控不了自己的情绪。
可现在才发现,以前错了。这就是个病人,极度缺乏安全感的病人。那一刻,眼泪到底没忍住下来了,他轻轻的楼过妈妈的肩膀,叫靠在他的身上,就这么半抱着,一路都不曾撒手。
林雨桐看了一眼就不管了,她这破手机响了好几声了,不是客服提醒天气预报这些,而是四爷发来的。
他发来了一个地址和一个电话号码:……到了就打这个电话。房子是我叫人帮着租的,就在电子科技大学的家属院,一楼,小三居没客厅。租金你别管。
林雨桐问说:人可靠吗?
可靠,是战友。两人一块回来,人家家在省城,他回来还是人家给送到车上的。
那就行。
这边才说定了,林雨桥就问,“咱们下车去哪,城中村那边的房子便宜,也有套间……”
“不用。”林雨桐就道,“我之前跟同学说过租房子的事,她帮着看好了。你跟着我,看好妈就行,别的不用管。”
林雨桥急忙问了一声:“帮忙的这个……是男同学还是女同学?”
小屁孩很敏感呀!
“外国语大学里面八成是女生,我上哪认识男同学去?班上倒是有几个,比大部分女生还文弱,没人舍得用的。”
哦!那还行。
下了车没坐公交,而是打车走的。报了地方林雨桥才知道去哪,“从我们出了门过马路就是家属院,家属院特别大,地段还好。紧靠着二环呢。里面的房子特别紧俏,重点高中就在小区里面,好些家长都在那边租房子……”
没想到租这样的地方,这个同学很靠谱呀!
一到小区门口,林雨桐就看见个身材跟现在的四爷特别像的小伙子,见了人特别热情:“是小林吧,受人委托,给你送钥匙的。”说着就递过来一串钥匙。
林雨桥就皱眉,总觉得哪里不对。人家在他也没法问,等到了租的地方,交代了水费电费物业这些之后,人家走了。妈妈也去了厕所了,他才看他姐,“姐,不对吧?”
怎么了?
林雨桐不动声色,心里猜测,怕是一样的身形一样的高矮这些特质叫这小子怀疑到四爷身上去了。正想着怎么解释呢,就听这孩子问了一声,“你同学不是在给你介绍男朋友吧?”
啊?
啊!想到这地方去了?吓死我了。
回来的也不算是晚,才四点多。桥桥下午带的那个学生也刚刚上完课走了。林雨桐一回来,卢淑琴就松了一口气,“怎么样啊?”说着就接了买的东西,“这怎么又买了……”
“我回来再解释,我得再出去一趟,明儿怕是有口译的活,衣服是准备正式场合穿的。”她说着就多解释了一句,“别担心,我去学校去。以前学校的翻译社现在改成公司了。里面不是我们自己的老师就是自己的同学学长学姐的,特别安全。去了就是说一下明儿的注意事项,完了我就打车回来。六站路,坐公交也才十来分钟远的距离。”
那就没事。
林雨桐叮嘱瞧瞧,“等凉快点了,带妈出去转转。”
“知道的。”姐姐不在家,他还能用用电脑,妈妈看看电视,也不闷的。
换了自己是第一次来这里,她随身还带着学生证。放假期间,进大门门卫要问的。学生证就是通行证,直接进了里面。放暑假,学校的人不多,但不是说没有。他随手拦了个扫地的阿姨,问人家翻译社在哪,得到了地址,很快就找到了。
这就是老图书馆,门口就贴着标识,二楼就是。她一边上楼一边给对方打电话,“我正在上楼,是二楼对吧。”
对!你上来,我在楼梯口等你。
见到的是个大概只有一米五上下的姑娘,她眯眼看林雨桐,“我觉得你面熟。”
“你没看我的简历?”之前投递了一份简历的。
“太忙了,只听你说英文就知道你的水平了,简历就算了。联系方式我还是摘出来了。”说着就看林雨桐,“你这到底是?”
“我是咱们学校的。”林雨桐做了介绍。
哦!想起来了。
“上次演讲比赛,得第三名的就是你吧。”这姑娘就笑道,“你那不算输,第一第二都有在国外交流了一年的留学经历。不过听的出来,你现在口语比之前进步了不少,人也放开了。上次有个老师就说你是下了功夫了,但就是放不开……”
有这么一层渊源就太好了,“还没请教你是?”
“暑假我没回,现在在这边负责外联的工作。这不是大四就要实习了吗?正好适应适应。”
其实林雨桐想问人家叫什么。但显然,这姑娘该是在学生中很有名声的人,大部分应该是知道她的。她不认为林雨桐不知道她,只介绍了她在这里担任什么工作。
大四要实习,那就不是学姐。两人同级!
她就不再提,以后注意着点就行。因此只点点头,“做咱们这一行,能找这么一个地方实习,真的不错。”
“我口语没那么好,只能另辟蹊径了。”说着就把人往里面带,“走吧,咱们学校的李教授负责这次的事,行不行的,叫老师把把关。”
李教授是个戴着眼镜的斯文老者,进去的时候他皱眉正看着稿子,直到小个子姑娘叫了一声:“老师,人带来了。闹了半天是咱们学院的……林雨桐。”
李教授就看林雨桐,开口就是英语:“我还当同名同姓,我知道你,你每次交上来的作业出错是最少的。下了苦功夫了。”
“谢谢老师。”林雨桐就道,“改了公司之后,我没把它跟翻译社联系起来。要不然直接找老师就好了。”
用的英语回的,口语很好,不生涩,自然的很。
两人聊的得有半个小时,李教授才推了一份文稿过来,“你现场给我翻一下。”
不动笔,就是口译。
林雨桐暗道一声侥幸,这是一份关于医疗器材的英文文献,这方便所有的名词她都熟悉,这压根就不可能出错。要是关于机械、水利或是各种图纸之类的东西,可就没那么容易了。很多名词自己也得再去核查一下的。当然了,这方面有四爷,他更专业。
自己跟四爷比,是不专业。但跟只学翻译没时间接触其他学科的其他人来说,自己要有优势很多。
拿着这个东西基本是不用打磕巴的。李教授挑眉,他在那边的纸上写了好几个名词,那是他之前拿不准怎么查,打算咨询专业人士的地方。他也不知道林雨桐翻的对不对,打算等会子就问一问。
得翻了十多页,她的语气一直不疾不徐,不紧不慢,词汇凝练准确。
这样的水平,是可以尝试同译的。现在同译的人难找的很。这边只有两个能搞同译的,忙的满天飞。今儿南边,明儿北边。
李教授抬手叫停,“你很用心,是想往专业上继续发展吗?能这么翻译,想来整理不少业务中会用的其他学科的专业词汇……”
林雨桐:“……”现在得这么认。她只道,“还没想好以后到底要怎么发展。不过学习阶段,当然是希望把专业做精。”
很好!李教授这才介绍明天的活,“是一个国际医疗合作会议,主题就是医疗器械。与会的有医疗系统的领导,有做医疗器械的企业,有国外的医疗组织……会议的规格不低,属于官方牵线的一个非常重要的会议。”之前想着找个替补,现在看这水平,多带带都能挑大梁了。但是还有许多的细节需要交代,大到不要随意揣测对方的潜台词,但又怎么能巧妙的将这一层意思传递出去,小的打扮着装礼仪,不能喧宾夺主之类的问题。
这种会议林雨桐见的多了,表示明白怎么办?
行了,该叮嘱的都叮嘱了,“不能迟到,手机保持畅通,明儿早上赶七点要在这里集合,统一出发。九点会议开始,但赶在八点,咱们得到位。”
可以。
李教授还是不放心,叫矮个子女生,“尚思雨,你们女孩子的事,你多叮嘱几句。”
除了着装打扮,还要注意生理期,“不在生理期最好,如果在,最好提前吃止疼药,卫生棉也要注意……”
听了一遍,她的主要收获是知道这姑娘叫尚思雨。两人留了对方的手机号码,然后林雨桐打道回府。到家的时候天才黑,刚吃晚饭的时间。
林雨桐就把情况跟卢淑琴说了一遍,卢淑琴晚上一点都不多问,催林雨桐,“你今晚自己睡,能睡的踏实。明早上要早起呢。”
是!要早起呢。临睡前给四爷打电话的时候,人家正在喝酒呢,“我就在招待所,哪里也不去。”
“那你把门锁好,里面要插上。现在这世道,男人在外面也一样不安全……”
这还没说完呢,那边哄然一笑,好像人还不少。这手机太不隔音了,没摁着免提可人家一样听的见呀!
哎呀!闹笑话了,挂了吧。
早上起来,桌上放着一碗荷包蛋,五个鸡蛋,哪里吃的了这么多。
“吃这个吧,吃了不上厕所,别耽搁人家的事。”卢淑琴催着林雨桐,“快着点,这都快六点了。”
其实还早呢。
行吧!吃吧,吃了三个彻底的吃不完了。再次刷牙,洗漱,然后上妆。皮肤干燥,又晒的黑,上妆特别不好服帖。一张脸花了小二十分钟,换了衣服这才出门。