在罗纳比河（3/3）
“你想说的其实是你派出了紫貂和水獭来骚扰我们吧？”
阿卡问道。
“这样善意的恩惠是不应该否认的，”斯米尔显出一副有仇必报的神色反驳道，“你们曾经以你们大雁的方式戏弄过我一回，现在我只不过是以眼还眼，以牙还牙，用狐狸的方式戏弄你们而已。
我是不会放过你们的，只要你们中还有一只大雁活着，我就是找到天涯海角，也要把它找出来！”
“你啊！斯米尔，你就不能想想这样做到底对不对，你以尖牙利齿武装自己，以卑劣的方式追赶我们这些没有自卫能力的大雁。”
阿卡不禁叹息道。
斯米尔以为阿卡害怕了，示弱了，又赶紧提醒她说：“如果阿卡你能将大拇指小人儿，曾经多次跟我作对的大拇指小人儿，抛到我的面前，我或许会放你们一马，以后决不会再追捕你们当中的任何一只大雁。”
“我是绝对不会将大拇指小人儿交给你的，”阿卡斩钉截铁、义正词严地说，“从最年幼的到最年迈的，我们大雁绝对不惜献出自己的生命来保护他的生命！”
“既然你如此喜欢他，”斯米尔狠狠地说道，“那么我对你发誓，他就是我第一个要复仇的对象。”
阿卡不再接他的话茬，闭口不语。
斯米尔又再干号了几声，悻悻离去，一切又复归宁静。
男孩躺在那儿，一直醒着。
阿卡拒绝将他交给狐狸的话更让他睡不着了。
他以前从来不曾听过，竟然有人能够为了他的生命而牺牲自己的生命，但现在他听到了。
从这一刻起，就不能够再说尼尔斯·霍格尔森不关心别人了。