對於中華人說話方式和談判技巧的厲害之處,他早已領教過,那些中華人能引經據典,用比喻和舉例等等言語技巧和各種各樣理由壓價。
自己不能把這場交易的主動權交到唐成手裡。
“它的焊接速度可以達到每小時30米,如果是技藝嫻熟的焊接工人,焊接速度可以達到每小時100米,冶金特點全方位優於傳統電弧焊,我是美國人,做生意沒有法國人和英國人的高傲與無禮,您只要付了足夠的錢,就能把這款我國最新研發的焊接機器帶走。”
約翰遜大致講解埋弧焊工藝的特點和優勢,以及埋弧焊機的各項效能引數,言語平和而真誠,毫無傲慢之意,介紹完畢後,端起咖啡抿了一口,臉上盡是紳士般的微笑。
如果不是埋弧焊機過於冷門,他才懶得裝出一副平易近人的模樣。
待約翰遜說完後,張楠向唐成準確翻譯所有內容。
“約翰遜先生,我今天到這裡來,同樣抱著達成交易的最大誠意,但您的報價太高了,2000大洋一臺遠遠無法承受,而且據我所知,埋弧焊需要專門的焊劑, 您給的可熔燒結焊劑報價為500大洋每噸,根據計算, 這種焊劑的價格是電弧焊焊條三倍以上, 我想約翰遜先生應該明白焊接成本三倍是什麼概念。”
唐成聽完約翰遜的話, 右手握著銀質咖啡匙,輕輕攪動, 姿態優雅而標準,面露微笑:“我和您一樣,是商人, 購買您的埋弧焊機只為賺錢。”
焊接成本三倍。
這是埋弧焊的致命缺陷,遲遲無法推廣成為主流焊接工藝的核心原因,資本是講究利潤率的,電焊能完成的事情, 為什麼一定要焊接成本高昂的埋弧焊呢?
雖然對埋弧焊機的行情瞭解並不全面,但透過約翰遜報出的可溶燒結焊劑報價,就能計算焊接成本。
埋弧焊劑500大洋一噸,電弧焊條140大洋一噸, 市場價格擺在那裡。
“唐先生, 我承認您說的對,但埋弧焊對電弧焊的優勢不可否認, 您要知道, 這是美國最新焊接工藝, 電弧焊無法焊接的地方,埋弧焊能焊, 反過來說, 埋弧焊能焊的東西,電弧焊焊不了。”約翰遜面色未變, 對於唐成能夠透過焊劑報價發現焊接成本高昂的致命缺點,他並不意外,中華人在交易談判中會盡力發掘對手一切漏洞和弱點。
“約翰遜先生, 正是因為埋弧焊優勢, 我們才能坐在這裡談判,不過您需要知道的是——我是商人, 不是工廠主, 購買埋弧焊機的目的只為了賺錢, 況且, 您手中的埋弧焊機積壓很長時間,如果我是您,我會選擇給出一個合理且適中的價格,來換取流動資金,去謀求其他發財的機會,譬如軍火、古董和煙土等等。”
唐成微笑地說著:“如果價格合適,我可以吃下您手中所有埋弧焊機和焊劑。”
沉默。
經過張楠翻譯的話,如同鋒利而尖銳的尖刀般狠狠刺入約翰遜內心,這番話讓他幾乎啞口無言,讓他真的……
心動了。
是的, 正如同唐成所言,由於長時間積壓的埋弧焊機佔據絕大多數流動資金,使得約翰遜資金壓力很大, 遇到商機卻受限於資金不足無法抓住。
他已經被該死的埋弧焊機套牢近四個月。
而現在, 眼前這位大買家可以吃下他所有的埋弧焊機和焊劑,一個可以獲得流動資金的機遇擺在自己面前。
該怎麼辦?
看著陷入思索的約翰遜,唐成臉上微笑不減, 右手輕輕晃著銀質咖啡匙,面色輕鬆而自然,絲毫不顯慌張之色,旁邊張翰面容平靜,看不出任何情緒,心中一根弦卻死死繃著,注意力盡數落在約翰遜身上。
“我承認我被您說服了,唐先生,你我都是商人,請您報一個價。”過了十數秒,思考一番的約翰遜,重新抬起頭,雙眼看向唐成, 以退為進,讓唐成報價。
唐成笑著,並不在意約翰遜的小心思,隨意報了一個價:“機器1500大洋一臺,焊劑350大洋一噸,交個朋友,您看如何?”
張楠一聽,心中有些緊張,鼻息微微粗重,清晰翻譯唐成的報價。
他經手的買賣不計其數,涉及金額少則數千大洋,多則十數萬大洋,從來沒有像現在這樣緊張過。
1500大洋,一口氣砍去五百大洋,簡直魄力十足。
“no,no,no,這個價格太低了,我無法接受。”約翰遜輕輕搖頭,唐成給出的報價遠低於他心理水平線。
這個價格,每臺機器僅能賺300大洋,利潤率非常低。
如果算上時間成本,他幾乎處於虧損狀態。
感受到約翰遜的態度,唐成已然明白對方並非死咬2000大洋價格線,心中有了底,示意約翰遜報價:“那您的心理價格是多少?”
“看在您可以全部購買的份上,機器1850大洋,焊劑460大洋。”約翰遜看了一眼滿臉自然的唐成,心中頗有壓力,深呼吸一口氣,給出報價。
“約翰遜先生,您的報價在我看來沒有任何誠意,作為商人,我非常贊同您想賺錢的想法和心情,畢竟資本只為利益而生,但有些時候您要明白不是所有的生意都能賺錢,及時止損才能長久,您的優勢在於埋弧焊工藝帶來的效能優勢,可這些效能優勢卻被焊接成本抵消對沖,而我的優勢在於我可以一口氣吃下所有的機器材料,讓您的資金壓力得到緩解,機器材料不再積壓。”
唐成輕輕搖頭,明亮而有神的雙眼凝視約翰遜,正聲道:“換句話來說,您的優勢被抵消,而我的優勢在增漲,我希望您考慮到這點,我也懷著達成交易的最大誠意,最後一次給您報價,一口價,機器1650大洋一臺,焊劑380大洋一噸。”
“如果您願意,現在我們就交易,如果不願意,我現在就走。”
右手攥緊,心中無比緊張,張楠用最為標準的倫敦腔翻譯成英語,向著約翰遜說著。
聽完這番話,約翰遜看了一眼滿臉認真的唐成,面容嚴肅,心中明白對方這是認真的,整個人陷入沉默,並未第一時間予以答覆。
氣氛一下子嚴肅起來。
1650大洋和380大洋,這個價格線正好觸及他的心理底線,算上時間成本,他不會虧損,但也賺不了多少。
現在賣出去,好處大約三點:一,回籠被套牢的流動資金,二,沒有虧損,三,心裡舒服。
但約翰遜回想起當初,他暢想一臺機器售賣3000大洋,焊劑800一噸,內心莫名生出一股憂傷。
幻想很好,現實很殘酷。
時間一分一秒流逝。
“唐先生,您是一個優秀的商人,我同意您的提議和報價。”約翰遜腦海幾經思索,回想起數月以來被自己寄予厚望的埋弧焊機無人問津,嘆了一口氣,最終理智戰勝貪慾,選擇及時止損:“不過,我要求貴方以大洋支付,貴國的法幣下跌率實在嚇人。”
張楠一聽,強壓內心深處的喜悅和激動,面色自如,向著唐成翻譯複述話語內容。
“我很高興約翰遜先生作出讓步,關於大洋支付這點,我當然會採用大洋支付,您看交易時間和地點定在哪裡?”唐成微笑道。
“我的租賃倉庫在港口,時間可以由您定。”
“那今天傍晚6點如何?”
“可以。”
“合作愉快,約翰遜先生。”
“合作愉快,唐先生。”
本章已完成!