婦德不修被休，夫家是不退還嫁妝的，所以李翠蓮雖然心靈手巧，技藝精湛，但孃家卻不願意重新接納她，結果她不得不住進一家尼庵裡，淒涼度日，並迅即於青春正盛地時猝然過世。
宋人在筆記中為李翠蓮地身世惋惜。從此後，李翠蓮這個名字就成了快嘴的標誌，戲劇中將快嘴快舌地角色都安排一個名字，名叫“李翠蓮”。
李翠蓮的嘴快中國聞名，她一路上快嘴快舌，不停的訴說著，可惜趙興這隊人馬比較沉悶，對她的問話衛士們充耳不聞，當她把目標轉向源業平的時候，源業平看她彷彿看透明人一樣，全當她不存在。唯有趙興有一句沒一句跟她搭訕著。
“什麼，趙家小三跟公主議親了……嗯，有意思！”趙興心不在焉的回答著。
“當然，官人不知道吧，帝姬（宋代對公主的稱呼）向來不外嫁的。太師家中能娶到公主，那是特例，說明官家對趙家的重視。官人還不知道吧，向來同姓不婚。這次官家既外嫁了帝姬，還嫁給了同姓人，全杭州都為之驚奇。奴家聽人說了，還不信。結果議定那天，奴家親眼見了訂禮。
那天。揚州的楊祖仁楊大人領著茉莉園的人馬，長長地排出五里地。別人下定禮，一盒子裡面只裝一件物事，不為別的，就為湊個盒子多，好看。太師為人實在，每個盒子都裝的滿滿當當，直到裝不下為止。好叫人羨慕。可惜太師嫡子風衙內的定禮是在廣州辦的，奴家沒有看到。想來嫡子下定，該比雲衙內場面更大，不知道該有多熱鬧。”
李翠蓮剛才談到了公主外嫁給趙興的兩重障礙。
首先，宋代皇帝的女兒是不外嫁的。北宋諸帝公主所嫁物件二十八人，其中將門出身者二十一人，外戚子弟三人，文官後裔者僅四人。且都是宰相一級權臣。比如宋太宗時期地宰相王溥之孫王貽永；宋神宗時期的宰相韓琦兒子韓嘉彥（韓忠彥兄長）；還有寫下《武經總要》的宰相曾公亮之子，北宋末代宰相蔡京之子等等。
僅此四例，別無其他。
所以穿越人士到了宋代，他爸爸不是強勢宰相而自己能當上駙馬，基本不存在。
其次，中國古代有同姓不婚的民俗存在，雖然這一條例對皇家卻甚少約束力，皇家還常有賜姓給迎娶宗室女的異族歸化“駙馬”的事例。宋人的筆記中也曾記載了三例宗室女嫁給趙姓人家的例子。這說明宗室王爺為了達到減少陪嫁地目的，有時候也不是很顧忌同姓不婚的民俗。
然而，帝姬昌國嫁給趙興這樣的同姓顯宦還是有所不同，畢竟這種事要比宗室女悄悄嫁了醒目的多。皇家不顧這一約束，堅持要帝姬下嫁，這隻能說明趙興目前確實權勢滔天，而他對外地戰功也令皇帝賞無可賞，加上他的黨派勢力雄厚。皇帝無可奈何。只有把他拉入皇親國戚的行列，宮裡的人才能安枕。
為了這個目地。皇室毅然決定昌國外嫁，甚至同意昌國不在京城出嫁，直接由太宰護送來杭州，由兄長簡王陪伴……
趙興是杭州人的驕傲，杭州鄉黨很為他們家鄉出了趙興這樣一位名將加能力而自豪——當然，在趙興的發展過程中，他們也享受到了南洋事務局發展的紅利，就光趙興連續兩年的免稅，已經使他們普遍受用，所以李翠蓮剛才特地指出趙興這次結親芝蘭，也是一種炫耀，炫耀連皇室也決心不顧一切，籠絡住家鄉這位大人物。
李翠蓮一路走一路說，源業平催馬湊近趙興，特地用日本京都地區濃郁的方言提醒趙興：“長門殿，此女不可留在府中，她的嘴太快。”
趙興點頭，也用京都方言回答：“我明白，但她的繡功實在出色，我準備讓她繡一副杭州市井風物作為屏風……嗯，不妨把這幅繡畫稱之為《十景緞》。這樣吧，把活交給她，讓她回家去繡，唯有交活地時候准許她進入城堡，也省得她傳閒話。”
日本現在的官方語言是宋語，不過京都方言是一種模仿生硬的宋語，李翠蓮聽的似是而非，完全沒聽懂兩人正在談論她的事情。
正說著，一賜樂業人所居住的村落已經抵達，這座村落修建著低矮的胸牆，但胸牆之上豎立著很高的鐵柵欄，有點類似現代地別墅建築。這座一賜樂業人地莊園是不對外開放的，大門口，有幾個壯漢牽著高大地金獒巡守。李翠蓮在門邊站住腳步，膽怯的望著門口牛犢般高大的獒狗，嘴裡說：“官人，我就不進去了，那些莊丁手中的小獅子太嚇人了，奴家就送官人到這裡了……”
話說半截，李翠蓮嘎然而止，她驚愕的看著把守大門的壯漢打開了大門，並站在門口衝趙興深深鞠躬，嘴裡說著：“歡迎大人回家！”
馬車粼粼的當先進入一賜樂業莊園，趙興回身衝李翠蓮擺手：“我僱你了，郭四郎茶肆你知道嗎，你明天去這座茶肆等‘人情’，會有一名內知（管家）過去領你入院，並給你交代工作，你女伴當中有誰技藝精湛的，也一併請來，我的活很多，需要很多好手。”
趙興走進莊園，守門的莊丁立刻關上了大門，李翠蓮張著小嘴，發了半天呆，猛一扭身，嘴裡嚷嚷著，奔跑起來：“阿也，我居然跟太師說了半天他家裡的閒話，太師不僅不怪罪，還僱用了我，這喜訊得趕緊告訴女伴們，讓她們也歡喜一下。”
李翠蓮身後，一賜樂業人的村落裡敲響了銅鐘。城堡鐘樓上還鳴響了一聲禮炮，這是通知東園的人趙興回家了。炮聲響過，許多人走出家門，一邊衝趙興鞠躬，一邊嘴裡寒暄：“大郎回家了，這趟回來帶了什麼禮物？”
趙興一邊走一邊回答：“耶路撒冷又逃過來數千你們的族人，我已經從廣州接了回來，他們正在船上，你們快去派人接待……”
東園裡聽到炮聲，正在吟誦詩句的帝姬昌國驚訝的抬頭望了一眼，西園炮口冒出的硝煙在藍天下很顯眼，她低頭思索了一下，笑問：“自從茉莉園遭受過一次盜患後，這杭州地界上還有人敢來惹阿翁嗎？”
與昌國聊天的是李清照，她聽到炮聲已經站了起來，隨口回答：“這炮聲不是示警，園中規定匪患是三聲炮，再聽聽，若只有這一聲炮響……阿也，阿翁回來了，我去通知迎接。”
李清照說著，丟下昌國小跑而走，昌國不滿的嘟囔了一聲：“也不告辭一聲，真沒規矩……”
稍停，昌國撿起李清照丟下的詩籤，誇獎道：“不過這詞寫的真好……‘賣花擔上，買得一枝春欲放。淚染輕勻，猶帶彤霞曉露痕。怕郎猜道，奴面不如花面好。雲鬢斜簪，徒要教郎比並看。’”
真實的歷史上，這首《減字木蘭花》是李清照的新婚詩，相比後來的李清照詩作，它顯得很稚嫩，但這篇透過買花、賞花、比花，生動地表現了年輕詞人天真和愛美的心情，她活潑俏皮相也躍然紙上。
太宰鄭居中望了一眼坐在昌國身邊的呂王，也就是過去的簡王。呂王馬上輕輕提醒：“昌國，她是嫡子嫡妻，今後是你的長嫂，不得如此放肆。”
昌國撇了撇嘴：“我不嫁趙風，看來真是幸運，那個悶葫蘆，幾句話也問不出一個所以然來，也就是這妮子肯拿那呆瓜當個寶，瞧瞧這首詞，甚好！”
本章已完成！