我們的遊戲系統之前推出過語言包有償服務，王承柱一口氣買了十年套餐，自然懂得蒸汽文1說明書上寫的內容。
但是沒辦法說出來，因為面前兩位首長對他知根知底。如果顯露出懂外文的神情，保不齊師部醫院保衛幹部那事會再現一次。
王承柱一面翻著說明書，一面露出苦笑神色。這舉動引來面前兩位首長的注意，團長耐不住性子開口：“王承柱同志，你可以看明白這冊冊上的鬼畫符，印刷的是啥內容嗎？”
王承柱抬起頭，用無辜的大眼睛盯住團長，輕聲說：“團長，老實說，我看不懂這上面寫了啥。但是我腦袋裡的聲音，好像會同步翻譯。”說著走到團長身邊，指著G36說明書和眼前那把透明彈匣突擊步槍繼續道，“這支步槍喚作德式36自動步槍，是黑克勒-科赫公司設計生產的試製新型武器。採用化學材料減輕重量，下置彈匣供彈。就像這隻加蘭德大八粒，不過是導氣式連發設計……”
經過王承柱棒讀式翻譯，團長和政委初步瞭解了G36和M16兩支突擊步槍的基礎效能。只不過兩位首長沒有槍械維修和設計工作經驗，對於武器效能感知不深，對於高射速帶來的後勤補給壓力卻極敏感。
之前拆包獲得那七支栓動步槍和半自動步槍（指M1加蘭德）備彈基數為150發和200發，而這三支突擊步槍的備彈基數是300發。搭配上容量30發的彈匣，和彈橋簡單對比，差距更是明顯。
王承柱看著桌面上的十支步槍，突然有了一個奇妙的聯想——兩位首長是亮劍世界的土著，而自己是二十一世紀二十年代的穿越者，眼界和閱歷影響到了盲盒的獎池。
王承柱把聯想變換表達說給團長和政委聽，說兩位首長拆出來的物品是當前已有的，王承柱拆出來的物品受到腦中聲音主人影響，得到了試製武器。
這個說法有些牽強，政委表示樣本量太少不足取信，團長更是直接叫王承柱再具現五十包步槍和彈藥包出來拆拆看。
兩位首長的心思就掛在臉上，王承柱假作不知，聽話的繞著院子繞行一圈。在地面上留下一堆裝步槍的油紙包，和一堆裝子彈的牛皮紙包。
這下樣本量足夠大了，測試工作量也水漲船高。明顯的一點是，那張方桌擺不下這樣多的物件。
政委提了個建議：從屋內取幾隻碗，拆出一支步槍，在對應範本的碗裡放一顆幹豆子。
王承柱內心吐槽，這行為怎麼看起來像是文盲式民主選舉那一套，用炭條寫正字計數不好嗎？內心說怪話，表面卻唯唯諾諾的點頭同意了。
團長做了一下分工，兩位首長分別拆十五件步槍包和彈藥包，剩餘二十件交給王承柱這個年輕同志。
半個小時後，三人坐在方桌邊的條凳上，一邊歇息喝水，一邊數著碗裡的幹豆子。統計獲得的槍支和彈藥，彈藥包穩定包裹著30發步槍彈，步槍包則配有150發至300發不等的備彈。
政委清點出60支步槍和50包槍彈分佈情況：7.92x57毫米槍彈7包，1888式委員會步槍6支、漢陽88式步槍5支；7.62x63毫米槍彈10包：M1903斯普林菲爾德步槍4支、M1式加蘭德步槍2支、M1918式勃朗寧自動步槍21支；7.7x58毫米槍彈2包：九九式步槍2支；6.5x50毫米槍彈10包：三八式步兵銃7支、三八式卡賓槍（短管騎步槍）6支；7.62x54毫米槍彈4包：莫辛·納甘步槍4支、德拉貢諾夫狙擊步槍1支；5.56x45毫米北約制式步槍彈17包，KH-2002突擊步槍6支、G36突擊步槍4支、M16/AR-15突擊步槍共7支、EM3513半自動步槍5支。
團長坐在條凳上，一邊看政委複核數字，一邊誇獎王承柱腦子活泛，善於總結事物規律。王承柱則一臉憨笑的陪著首長，三人默契的誰也不開口，說這院子裡六十支嶄新步槍的歸屬話題。
王承柱一個炮兵，對於步槍興趣不大。偶爾眨巴一下眼睛盯著時間，琢磨著今天午飯加肉這檔事。
團長和政委在考慮王承柱同志，今後的任用問題。雖然之前在屋子裡的對話彷彿天方夜譚，但是眼見為實加手拿把掐。兩位團首長不得不承認，王承柱自稱住院被附身後的種種異狀，確實給他們兩位出了一道難題。
就眼下來看，王承柱最好的去處是集團軍後勤部。天天吐肉吐槍吐子彈的人形自走倉庫，誰都喜歡。但是考慮到同志和部隊的共同成長，留在新一團會是更好的選擇。
團長看王承柱不說話，正欲開口挑明心中盤算，卻不料政委一翻懷錶，先開口：“王承柱同志，時間差不多該吃午飯了。跟我和團長去食堂先用飯，飯後有些事情需要和你詳談，徵求一下你的意見。”
王承柱聽說可以吃飯了，注意力被想象中的烤肉排和燉肉塊吸引走了，沒留意政委說飯後的事。落後半步跟從團長政委出了小院，朝機關食堂走去。
中午飯菜是白米飯、炒蘿蔔絲、白煮肉片和菠菜湯，王承柱想象中的菜餚雖然沒出現，但是炊事班長用木鏟分肉片時沒有手抖，令他不禁回想起食堂阿姨提前到來的腦功能障礙。
王承柱略微思考，便知道那一大盆白煮肉片用了不少材料。原主人記憶裡部隊伙食時常有肉菜，卻不像今天這樣超出二錢限量給同志們盛菜。
吃過飯準備回營房午休時，王承柱被政委叫住，跟隨兩位首長又回到了團長那院。
政委問起去留話題時，王承柱被問懵了。他當然是想留在新一團這個舒適區，因為師部和總部沒有熟人。加上他這個具現補給物資的工作，容易荒廢掉一身本事。
王承柱呆坐了一會兒，下了決心，暗淡的眼睛亮起來看向政委，彷彿被勸服一般開口：“政委同志，腦袋裡那位自稱來自未來的系統駕駛員讓我傳話。
“說是可以授權以我為司令塔，組建一隻同一時間在編不超過一百九十六人的團隊。團隊內四人編作一組，共享通訊頻道和特殊功能。”
***作者有話說***
注1：蒸汽，steam漢語普通話翻譯。DFO國際服運營平臺。
注2：M1918式勃朗寧自動步槍，一戰末期研發定型，空槍重9.5千克，彈匣容量20發。
本章已完成！