論,真要說起來,這就像是一個……科普。
它其實沒那麼重要,就算不知道,對你的生活也沒任何改變。
原本應該是這樣。
直到……
一個微博ID名為“意呆利國家大使館”的微博加入了戰場。
“我們感謝我們的東方朋友,青年導演許鑫為傳統義大利美食---披薩,起到的宣傳推廣作用。
謝謝你讓更多的天朝友人知道了披薩這道義大利傳統經典美食內,所蘊藏的包容性與義大利本土廚師千年的堅持與守護。
我們不拒絕適應當地文化的改變,世界本應因繁多的文化而變得更加繁榮。
可就像是我們的朋友許鑫說的那樣,世界因文化而繁榮昌盛,文化因獨特而薪火不息。
很榮幸我們的食物能成為你在威尼斯最大的靈感來源與收穫,也祝願你在威尼斯電影節上面取得心儀的獎盃。
最後,我們的朋友。la virtuè premio a se stessa
願你美德長存。”
這篇微博是由義大利的大使館發出,並且引用了《南方週刊》的影片推文。
文中的截圖就是許鑫在面對鏡頭,以披薩獲得啟發,跟王敏敏……或者說鏡頭前的人討論他這次威尼斯之行最大收穫的鏡頭。
本身呢,“不加菠蘿”這個話題討論度就挺高的。
9月3號是週五,這個時候馬上到雙休日,上班摸魚的人相當相當多。
在加上話題裡也沒什麼專業性,別管是玩梗還是好奇亦或者是科普,參與活躍的人數真的不少。
而當大家看到……本來應該與這種網路話題格格不入的一個國家的大使館,竟然下場參與討論,並且一番言論不僅體現了風度,還用一種……雖然不知道怎麼讀,可中文翻譯卻感覺非常對胃口的文章來表達了對於許鑫的感謝後,一下子,這個話題的熱度開始向上攀升。
幾乎是在中午,就徹底碾壓了微博其他的話題。
越來越多的人知道了什麼是正宗的披薩,甚至連帶著“義大利麵折斷時永遠是三段”的事情都知道了。
而義大利的大使館也沒任何高冷的模樣,發完了之後,見好多網友都在底下留言,他竟然還挨個回覆。
“感謝就不必了,給許狗拿個金獅回來吧。”
回覆:“【流淚】,這個還需要許鑫導演自己努力。”
“義大利那麼一個國家,別摳搜的了。我宣佈,本屆威尼斯電影節《山楂樹之戀》獨攬全部獎項,大獲全勝。”
回覆:“【發呆】,你是認真的嗎?”
“趕緊的,給許狗先發個銀獅玩玩。不然看到了我手裡的菠蘿和披薩了沒?傳統的,義大利的,瑪格麗特披薩!我往上面放菠蘿了啊!”
回覆:“【驚嚇】,住手!你不要過來呀!!”
“哎喲?你們還會玩梗?”
回覆:“【握手】義大利與天朝友誼長存,我們很努力的融入天朝的文化。”
大使館發微博這哥們就這麼矜矜業業的被網友調戲了一上午。
最後更新了一條微博:
“【照片】.JPG,今天的午餐。”
照片內容是一角披薩,一杯濃縮,以及一份傳統肉丸意麵。
然後估計這哥們午餐沒怎麼吃好。
因為已經有網友開始調戲他了,說什麼“碳水 碳水,健身教練震怒”之類的扎心話語。
可這也導致大使館的粉絲蹭蹭蹭的增長。
在感謝許鑫時,賬號粉絲才不過堪堪三萬多。
可一個上午下來,粉絲已經超過了40萬。
那速度就跟坐過山車一樣。
同時連帶著這種高熱量的話題討論度,讓許鑫也好,威尼斯電影節也罷,紛紛躍入了更多平日裡不怎麼關心這些國際電影節、電影話題之類的人眼中。
就在這9月3號這天,在整個微博有點屠版的意思了。
相當於整個微博都給《山楂樹》做了一波宣傳。
這效果笑的西影廠的人牙都差點歪了。
然後呢……
在天朝時間下午3點多快4點那樣子,剛好是義大利這邊的早上8點來鐘不到九點。
一群新聞部的人剛上班,就從大使館那邊傳回來的訊息中得知,一位威尼斯電影節的天朝導演,看到義大利千百年間堅持傳統的披薩做法後,受到了啟發,透過披薩餅,竟然明白了文化的獨立性與包容性……
然後把這個訊息傳回到天朝後,竟然引起了天朝幾億網民的討論。
其實國與國之間就是如此。
就好像天朝的某種東西要是火到了海外,作為天朝人也覺得臉上有光一樣。
義大利人也是如此。
尤其是這件事本身還挺戳他們的痛點,明明有心告訴所有人我們義大利的披薩真不加菠蘿,也不會加那麼多奇怪的東西……可平常卻一直被人忽略,得不到半點尊重。
但現在忽然被天朝人知道了這件事,在尊重的同時,還產生了強烈的好奇與需求……
整個義大利的媒體也瞬間捕捉到了這個新聞的恐怖熱度。
畢竟,這種事情上了別的國家新聞,所有義大利人也都覺得臉上有光。
於是……
在義大利時間的上午,一個個莫名其妙的新聞全冒出來了。
什麼天朝披薩不發達,人人都想吃瑪格麗塔。
什麼外國美食,義大利披薩最受天朝人偏愛,無數人都想要品嚐一下正宗的義大利披薩……
弄的跟義大利版的“金坷垃”廣告一樣。
然後你新聞得有頭有尾吧?
這件事怎麼出來的,怎麼會變成這樣的,你得和大家解釋清楚。
於是乎,什麼“天朝導演來到義大利參加威尼斯電影節,吃了個披薩,立刻頓悟,原地飛昇”之類的訊息又都冒了出來。
好嘛。
威尼斯電影節、許鑫、《山楂樹之戀》在這一上午的功夫,直接傳遍了亞平寧半島。
什麼許鑫有著濃厚的義大利鄉土情節。
一天不吃披薩就渾身難受。
什麼早上一口披薩一口濃縮,那叫一個地道……
反正都出來了。
連帶著有媒體自發的開始翻譯許鑫對王敏敏說的那段“文化包容與獨立”的影片片段。
而影片片段裡,他說,劉一菲和林莄新就在那點頭。
一看就是非常認同的模樣。
得。別提了。
這仨人肯定是友軍沒跑了。
給三位朋友倒一杯卡布奇諾!
倆男一女,咱義大利爺們得記住這仨人。
以後來吃披薩,免費!
於是,整個事情,就在這兩個國家之間的短短“一晝夜”的功夫,忽然走向變得奇怪了起來。
充滿了荒誕,搞笑,不解,以及那份讓人猝不及防的離譜詫異。
可偏偏……所有人都在這件事情裡,找到了能讓自己開心起來的東西。
簡直離了個大譜。
而事情發酵之後,最直觀的表現就是……
我們義大利的忠實朋友許鑫、劉和林帶來了一部優秀的電影是吧?
《山楂樹下》?
唔……
要不……去瞧瞧?
本章已完成!