女兒，一個十三，另外一個十五，也在廚房坐著。
陳星進來了就和她們聊天。
十三歲的妹妹比較開朗一點，追問華夏的歌曲是怎麼唱的，陳星逼不得已唱了一首我愛燕京天安m，這是陳星一下子忽然想起來的一首歌。
“好聽！好聽！
能不能教我們唱啊！”
她姐姐雖然沒說話，但也用大眼睛看著陳星。
好吧，陳星又唱了兩遍，然後教她們，妹妹古圖爾非常有天賦，很快就記得調子了，不過漢字她真的不會，在那邊哼哼唧唧的唱，姐姐阿波爾問陳星。
“哥哥，如果用華夏話，我的名字是怎麼唸的呢？”
陳星想了想，回答道：“其實沒有差別，也叫阿波爾。”
她聽起來有點失望。
陳星對這個也無可奈何，他可沒有前人那麼好的翻譯水準，只能直譯了，而且阿波爾好像也沒有太大的翻譯空間。
兩個姐妹，一個練歌興奮不已，一個默默不語看媽媽做飯。
陳星忽然說道：“我教你怎麼用漢字寫你的名字吧？”
阿波爾眼前一亮，跑到陳星面前問道：“真的？好寫嗎？”
陳星說道：“好寫，出來吧，我在外面的地上教你寫。”
離開廚房後，陳星在路上撿了一塊石頭，然後就蹲在地上用石頭寫出‘阿波爾’三個字。
還好這裡的土地也不是混泥土做的，就是和外面街道一樣的黃土地，不然陳星還得去找紙筆來給她練習。
陳星指著自己寫的字說道：“阿波爾，用漢語來唸是三個字，阿，波，爾，你來寫一寫？”
她也撿起一塊石頭，跟著陳星的字跡練了起來。
筆畫都是不對的，與其說是寫，不如說是在畫。
不過，好在是把小女孩的情緒安撫住了，陳星想起了自己來廚房要做什麼，又走進去……他最開始只是想進來看看中午吃什麼。
陳星進去問了一下。
艾麗站起來掀開蓋子讓陳星看。
鍋裡面煮的是饅頭之類的東西？有點黑黑的，陳星問了一下，是一種非洲的粗糧加水以後捏起來的東西，其實就是非洲版的饅頭，也不知道味道怎麼樣。
投推薦票
上一章
章節目錄
下一章
返回書架
本章已完成！