默认冷灰
24号文字
方正启体

第901章 《天幕》首映禮(二)(2/2)

作者:執筆新夢
絡上的宣傳帶偏節奏很沒腦子的就移民到西方去,去了之後才發現在國內月入3000人民幣和在西方月入3000美元沒區別,且各種小偷和混亂的治安也許會讓你辛苦刷盤子賺的錢被劫富濟貧。

很顯然,這些海外的娛樂媒體也不懂匯率,也不懂民生經濟,也就不懂3.2億在如今的華國代表什麼。

唐記裡再回答一連串問題,都是些有關行業、行情等大方向的問題,他是導演兼製片人,媒體們在沒看過電影之前,也就只能問問這些框架性的問題了。

其中有一個問題很刁鑽:“唐導,你拍這部科幻電影是在學習我們豪萊塢嗎?”

唐記裡如果回答是,那在華國的主場就捱了一頭。

可如果回答不是,那就不能這些西方媒體滿意。

唐記裡最終打了個混腔:“是受到了豪萊塢電影的啟發,融入了我們華國的文化,好的東西都應該學習。”

受到了豪萊塢電影的啟發,那說明豪萊塢電影是好的。

融入了華國的文化,那說明華國的文化是好的。

那兩邊都好,既保住了自己的立場,也不得罪這些西方媒體。

有個別西方媒體不太滿意這樣的回答,但電影還沒看過也就找不到能挑的刺,當受訪物件由唐記裡換成誠龍後,就把目光對準了令他們更感興趣的誠龍。

“誠龍,聽說你在這部電影裡的人物設定一改你以往所有角色的風格,你還是在嘗試改變自己的表演路線對嗎?”

“對,我前幾年就說過,年紀大了打不動了,一直在追求新的風格。”

“很多看過影片的觀眾在海外網說,你在這部電影幾乎沒有什麼打戲?”

“對的,沒什麼打戲。”

“噢,那你不擔心你的影迷們失望嗎?眾所周知,全球很多影迷就是衝著你的獨特打戲來看你的電影的。”

面對這個問題,誠龍先是說:“從我國路演和點映的情況來看,我在國內的影迷們並沒有失望,我也相信不會讓海外的影迷們失望。”

然後,誠龍看了眼底下的夫妻倆:“在這部電影中,我把我的動作部分給了女主劉藝妃,我把我的喜劇部分給了男主楚軒,使得電影的整體框架依然會有一種觀眾眼裡的“誠龍”風格,兩位年輕人也表現得非常好,從目前的市場反饋看來算是初獲成功。”

動作部分給了女主劉藝妃?

喜劇部分給了男主楚軒?

電影還可以這樣設計?

在場媒體紛紛看向夫妻倆,這就讓他們對這部電影更加好奇了。

再回答幾個問題,誠龍下場,楚軒和劉藝妃交接,起身走上了舞臺。

“各位媒體朋友好,我是楚軒。”

“我是劉藝妃。”

不等翻譯人士說話,就有外媒插話:“能說英語嗎?”

底下的誠龍、唐記裡眉頭一挑,總是會有媒體搞事情,沒想到沒發生在他們兩個頭上,卻是拿這對夫妻倆當下酒菜了,就看這夫妻倆如何應對了。

楚軒和劉藝妃相視一眼,一瞬間的目光交流就有了對策。

劉藝妃拿起話筒道:“如果在英國,我們會用我們那不太好但儘量保持正確的英語來交流,來代表我們的一份尊重;如果在法國,我們也會學習些法語來代表我們的一份尊重;同樣,在我們華國,我們也需要講中文來代表我們的一份尊重,希望這位美麗的女士理解。”

這位美麗的女士,也就是提問的記者。

從翻譯中聽到劉藝妃無懈可擊的回答,也聽在場的媒體們不僅是華國媒體還是一些海外媒體,都給予了掌聲,這位記者衝劉藝妃微微一笑,不知是什麼心理還為劉藝妃豎起個大拇指點了個贊,便是作罷。

面對兩位新人,西方媒體沒提問題的興趣,電影也沒看過,不知道怎麼提問這兩個新人,有媒體代表他們去打趣一番,也就沒有然後了。

而亞洲範圍的媒體們有些興致,這對情侶在本國是有名氣的,其不少作品也在本國有些市場的,甚至有一部作品《赤焰傳奇》還流傳於整個東南亞和日韓。

《天龍》在海外不火,《神鵰》也不算火,《仙劍》、《奮鬥》也不火,但《赤焰傳奇》在海外有不錯的流行度,因為劉藝妃飾演的霓凰郡主這個大女主,符合西方侵蝕亞洲文化中的“女權”二字,意圖把女性地位拉高,奢侈品才能有高消費市場。

這兩個字,遍及日韓和東南亞,是所謂的潮流文化。

《赤焰傳奇》在海外一播出,一大波女性就看上了頭,又位居高位、又武力值爆表、又智慧超絕,不知多少海外女性將劉藝妃一度視作偶像。

這一點,楚軒和劉藝妃自己都不知道,一直以來事業重心都在國內,國外哪管那麼多,公司想要收集國外的資訊也是一件麻煩事,且國內和國外網路不通,那更欠及時資訊的傳遞渠道了。

所以,當泰國媒體、新加坡媒體、馬來西亞媒體等記者紛紛提問:“我們國內有很多喜歡你們的觀眾,包括很多華人也都是你們的粉絲,很希望你們來我們國家見見面,對此你們會安排行程嗎?”

楚軒和劉藝妃眨了眨眼,這就有點意外之喜的感覺了,咱們夫妻在東南亞還是知名度不錯的嘛。

更有泰國媒體道:“我們國內最大的影視公司還有翻拍《赤焰傳奇》的想法,如果你們能來交流一下,那對我們兩國的影視文化交流是會增進友誼的事情。”

不止夫妻倆愣了,在場國內媒體也有點懵。

泰國?翻拍《赤焰傳奇》?

就瞧那翻拍《還珠格格》的鬼樣子,這能翻拍出什麼好劇情?

動不動就“薩瓦迪卡”,這真不敢想象這部劇能翻拍出來什麼好模樣。

好好的一個採訪,先是被西方媒體找了個茬,卻沒想到被東南亞媒體烘托出了較為歡喜的氣氛。

“如果有機會,我相信公司會安排的。”楚軒只能如是道。

採訪畫風有點走偏,跟電影已經扯不上關係了,哪知一家南韓媒體也出來搗亂:“我大韓最高電視獎百想藝術大賞有收錄《赤焰傳奇》入圍的建議,如果《赤焰傳奇》入圍了,我想你們會感到很榮幸吧?對此你們有什麼想法?”

楚軒和劉藝妃徹底懵了,這又是唱的哪出?

大韓?華國一個省的面積都比不了,哪來的“大”?

百想藝術大賞要收錄《赤焰傳奇》?不是,咱夫妻倆這劇在日韓和東南亞這麼火麼?

去年播出的,在國內都過時了,怎麼在海外出風頭了?他們夫妻倆真的感覺有點莫名其妙。

還有,入圍個獎,還要感到榮幸?他們夫妻倆會不會去都是個問題,哪來的榮幸?

眼看採訪被這群東南亞和日韓記者徹底帶偏,唐記裡和誠龍給主持人連連使眼色。

主持人會意:“映前採訪到此結束,馬上就是嘉賓入場簽到環節,各位媒體請外出準備,工作人員會為你們劃分拍攝區域。”

楚軒和劉藝妃鬆了口氣,那南韓記者的問題都不想回答,當即就起身往舞臺下走。

誠龍啼笑皆非,上前迎道:“西媒對你們不熟,亞媒只知道你們的劇,所以這採訪完全走偏了,以致於國內媒體有想問的問題都問不出來,光在看笑話。”

唐記裡也忍俊不禁,這採訪局面實在是挺逗的。

楚軒和劉藝妃哭笑不得,這出所謂的國際採訪真是讓他們沒任何心理準備,也打破了他們的預期,走偏的信心量太大,越來越不對勁。

誠龍拍拍楚軒臂膀:“映前採訪只是認識下我們,當媒體看過電影后,晚上的映後採訪就不會這麼好玩了,做好心理準備吧。”

唐記裡眼看媒體們走完,叫上誠龍和夫妻倆往外走:“走吧,先和嘉賓們把觀影環節給度過了。”
本章已完成!
(←快捷键) <<上一页 投推荐票 回目录 标记书签 下一章>> (快捷键→)