這位戴著眼鏡,年逾五十的婦人叫明蘭。
她是文藝協會藍星幻想小說管理部門官面上的負責人。
幻想小說領域的官方活動基本都是她主持。
此時,明蘭翻開了《西遊記》的第一話。
標題讓她微微挑眉:《靈根育孕源流出,心性修持大道生》。
“覆載群生仰至仁,發明萬物皆成善。欲知造化會元功,須看西遊釋厄傳。”
西遊釋厄傳?
這似乎是古文版的名字。
而《西遊記》,則是通俗版的名字。
為什麼要分兩個版本?
明蘭好奇的繼續看:
“蓋聞天地之數,有十二萬九千六百歲為一元。將一元分為十二會,乃子、醜、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥之十二支也。每會該一萬八百歲。且就一日而論:子時得陽氣,而醜則雞鳴;寅不通光,而卯則日出;辰時食後,而巳則挨排;日午天中,而未則西蹉;申時晡而日落酉,戌黃昏而人定亥。譬於大數,若到戌會之終,則天地昏繒而萬物否矣……”
光第一段,明蘭就很確定:
古文版,不適合普通人。
閱讀門檻太高了。
光是子、醜、寅、卯之類,很多人就沒有清晰的概念。
只知道是不同的時辰。
更別說“譬於大數,若到戌會之終,則天地昏繒而萬物否矣”之類的句子。
而當明蘭繼續讀,卻越讀越是心驚!
古文,甚至是文言文的寫作手法,全部運用上了。
楚狂古典文學的造詣非常恐怖,恐怖到百分之九十以上的幻想作家都拍馬不及!
此外。
書中還蘊含了大量詩句。
比如對花果山水簾洞的形容:
“颳風有處躲,下雨好存身。霜雪全無懼,雷聲永不聞。”
“煙霞常照耀,祥瑞每蒸燻。松竹年年秀,奇花日日新。”
類似的詩句還有很多。
而在這諸多手法之間,孫悟空誕生的故事,亦是浮現於眼前。
這是一隻天生的石猴。
成了花果山的美猴王,卻有一顆求道之心。
他漂洋過海,歷經險阻,遇到了菩提祖師,進入了方寸靈臺山,斜月三星洞。
“鴻蒙初闢原無姓,打破頑空須悟空。”
美猴王被菩提賜名。
孫!悟!空!
至此,第一回結束。
明蘭看的速度很慢,慢到幾乎是逐字逐句的讀,讀到第一卷結尾,她的眼中已是掀起了陣陣波瀾。
開局的故事其實很簡單。
但文學性太強了,單單一話內容,遣詞用句,便是極為講究!
其中有幾句詩詞,讓明蘭拍案叫絕:
“山中無甲子,寒盡不知年!”
“觀棋柯爛,伐木丁丁,雲邊谷口徐行。賣薪沽酒,狂笑自陶情。蒼徑秋高,對月枕松根,一覺天明。認舊林,登崖過嶺,持斧斷枯藤。”
“……”
不僅僅文學性。
短短的一話內容,還有些原創的道家真言,甚至還有一些非原創的道家真言!
設定,極為嚴謹!
世界觀,非常宏大!
栩栩如生,波瀾壯闊的華麗史詩,由此展開——
閱讀,還在繼續。
……
明蘭的身側是文藝協會的一名男性領導,這個男性領導叫遲瑞,是部門的副主管。
而遲瑞所看的,就是通俗版《西遊記》。
不知何時起,這個位高權重的男人竟然面紅耳赤,微微顫抖起來!
隨著文字的敘述。
他的眼前,彷彿出現了一幅幅豪氣雲乾的畫面……
孫悟空取定海神針!
闖地府改了生死簿!
四海千山皆拱伏,九幽十類盡除名!
天庭招安,他卻鬧了蟠桃園,最後反出天宮,名曰:
齊!天!大!聖!
天兵天將圍困花果山,孫悟空連戰無數仙神。
從巨靈神到托塔天王再到哪吒三太子乃至二郎神……
就算最後被擒,他仍自破了八卦爐,練就了一雙火眼金睛!
通俗版,不像古文版。
如果說古文版注重文學性,那通俗版就注重場面的描寫,無論是神仙的能耐還是法寶都有詳盡的描寫,這些大戰的場面,更是描寫的入木三分!
這裡要說一下。
古文的原版《西遊記》,因為太多詩詞歌賦,對場面和劇情的描寫其實很薄弱。
如果單單釋出《西遊記》的原著,確實火不了。
但通俗版卻完全彌補了這方面的不足。
哪怕不談文學性,單單作為一部小說,孫悟空的經歷也堪稱驚心動魄!
就前期的劇情來說,完全就是猴子的無敵流!
哪怕是網文中,這開頭接連不斷的高潮也足以爽翻讀者!
所以孫悟空出了五指山,才會給無數人以那麼大的期待和震撼!
此時。
遲瑞就是那個被徹底爽翻的讀者!
孫悟空的所作所為,給他造成了極大的震撼,而通俗版文字對劇情的描寫,更是讓他心馳神往宛如身臨其境一般——
這猴子,太特麼霸氣了!
此外。
通俗版也保留了很多原著的特色。
比如“山中無甲子寒盡不知年”之類的經典名句並沒有因此被閹割,反而是在爽翻天的基礎上,加上了一波濃墨重彩的文學渲染。
很顯然。
近百萬字的小說,不是大家短時間內可以看完的。
但也不需要大家讀完整部小說,只是前幾回的故事展露出來,那種震撼便已經覆蓋了整個會議室!
“這個小說……”
明蘭看到孫悟空三打白骨精的部分,才終於戀戀不捨的放下稿子。
結果這一開口,她才發現自己的聲音略有些嘶啞,以至於下意識清了清嗓子。
“殿堂級作品!”
遲瑞低聲開口,表情前所未有的嚴肅。
一時間,眾人皆是放下小說。
會議室陷入了寂靜。
落針可聞。
直到明蘭再度清了清嗓子,眾人才互相看了一眼,陸續的開口:
“楚狂已經夠資格坐在這和我們一起討論誰來當這一屆的至高神了。”
“這部小說,兼具了文學性和故事性,兩版對照著看,高山仰止。”
“這已經不完全是一部幻想小說了。”
“楚狂以一己之力,打破了幻想小說的天花板。”
“這部小說,有《洪荒》的大氣,但無論文字精煉程度還是作者的格局,都超越了那部流傳這麼多年的神話作品。”
“這才是藍星神話該有的樣子!”
“想象新奇,上天下地,出神入化,可說達到了登峰造極的地步,主要人物的性格也極為鮮明,脫離了幻想小說中常見的低階趣味,我認為,文藝協會應該安排推廣。”
“……”
一道道聲音,充滿了驚歎。
說完,眾人看向明蘭。
明蘭苦笑道:“我不敢輕易評價這部小說,兩個版本都看完再說吧,但要具體說自己看這部小說的感受,我感覺自己在看藍星的某部名著。”
名著!
眾人心驚,但略微沉默之後,整個會議室竟無人反駁。
這部小說蘊含了無數的宗教知識,文字又有著諸多隱喻,在座者不會看不出來,因此他們更容易感受到這部小說的煌煌大氣……
這個楚狂。
驚!世!駭!俗!
本章已完成!